CHEMINEMENT

Les tissus ont toujours été pour moi une grande source d’inspiration. Après des études en Design de mode au Cégep Marie-Victorin, j’ai fait une première courtepointe et suis passée très rapidement par la suite à la création d’œuvres textiles. Un retour aux études pour obtenir mon DEC en Arts Visuels m'a permis d'explorer et de pousser plus loin la matière textile.

ABOUT:

The fabrics have always been for me a great source of inspiration. After studying atMarie-Victorin College Fashion Design, I made a first quilt and went past very quickly thereafter to create textile works. My studies in Visual Art give me the occasion to explore fibers and textiles.

DÉMARCHE ARTISTIQUE :

Artiste textile, grandement influencée par les techniques traditionnelles des métier d’arts, mon intention de création est une rencontre entre les techniques artisanales et l’art contemporain. C’est pourquoi que je me présente toujours à titre d’artiste en arts visuels utilisant le textile en tant que matière à création.

Manipuler la matière textile, la modifier et la remodeler, lui donner un autre sens, est un processus créatif qui peut mener vers un monde d’infinies possibilités. Matelassage, broderies et superposition de tissus sont quelques-unes des techniques utilisées pour arriver à mes fins. L’utilisation du piqué libre en couture laisse une très grande liberté de mouvement pour modeler la surface.

La récupération des textiles recyclés est au coeur de mes préoccupations. J’utilise souvent des ouvrages anciens brodés ou crochetés par une génération pour qui les travaux d’artisanats faisaient partis du quotidien et souvent le prétexte à se réunir.

J’ajoute à ce ready-made textile des éléments modernes de broderie à la machine à coudre ainsi que des marques et des traces à l’aiguille et en peinture. Jumeler des techniques traditionnelles et des matières plus actuelles, est une façon de créer qui donne une profondeur à mes tableaux. Il s’y dégage une vibration nouvelle qui fait écho au passé en lien avec notre monde contemporain.

Mes « dessins sur fil » ajoutent un côté narratif aux tableaux, faisant preuve de ma volonté de communication avec le public. Cet aspect plus social que j’ai développé au fil des années, estde plus en plus présent dans mes créations. Il devient le « fil » conducteur entre le spectateur et moi-même. À mon avis l’art est un dialogue avec le public, et c’est ce dialogue que je tente de créer.

 

STATEMENT:

Textile artist, greatly influenced by the traditional techniques of the arts, my
intention of creation is a meeting between craft techniques and contemporary art.
That's why I always introduce myself as an artist in visual arts using textile in
as a matter of creation.


Manipulate the textile material, modify it and reshape it, give it another meaning, is a
creative process that can lead to a world of infinite possibilities. Quilting, embroidery
and fabric layering are some of the techniques used to achieve my purposes.
The use of free stitching in sewing leaves a great freedom of movement to model the surface.


The recovery of recycled textiles is at the heart of my concerns. I use old works embroidered or crocheted by a generation for whom the crafts were part of everyday life and often the excuse to get together. I add to this textile ready-made modern sewing machine embroidery elements as well as marks and traces needle and paint. Combine traditional techniques with more up-to-date materials is a way of creating that gives depth to my paintings. It emits a vibration new that echoes the past in relation to our contemporary world.


My "Thread drawings" add a narrative side to the paintings, showing my desire to communication with the public. This more social aspect that I developed over the years, is more and more present in my creations. It becomes the "thread" driver between the viewer and myself. In my opinion art is a dialogue with the public, and it is this dialogue that I try to create.


CURRICULUM VITAE

 

FORMATION :

DEC Arts visuels – Cégep Marie-Victorin- 2017 (suite à un retour aux études)

Atelier de broderie – Centre des textiles contemporains de Montréal – Février 2017

Atelier de murale textile- Centre des textiles contemporains de Montréal – Juin 2015

Atelier de techniques d’appliqués avec Esterita Austin (artiste textile d’Afrique du Sud) - 2012

Design de mode – Cégep Marie-Victorin - 1993

EXPOSITIONS SOLO :

·       La Galerie du Café Centre d’Art de Boucherville :

       « Récupération textile » du 2 novembre au 7 janvier 2018

·       Maison de la culture Eulalie-Durocher, St-Antoine-sur-Richelieu :

       « Recycler la manière et la matière » du 25 mars au 30 avril 2017

·       Maison de la culture Mt-Tremblant , St-Jovite:

       « Recycler la manière et la matière » du 16 septembre au 2 octobre 2016

·       Maison de la culture Pierre Chartrand, Montréal:

      « En terre prairivoise » du 3 septembre au 19 octobre 2014

 

COLLECTIF :

Musée Bruck de Cowansville :

« Filon textile » du 2 novembre au 12 janvier 2018

 

AUTRES EXPOSITIONS, SALONS ET SYMPOSIUMS :

·       Symposium des Arts de Rivière-des-Prairies et Pointes-aux-Trembles – 29 septembre 1ER octobre 2017

·       Espace Contemporain du 23 mai au 4 juin 2017

·       Symposium des Arts de Rivière-des-Prairies et Pointes-aux-Trembles –

       26 et 27 septembre 2015

·       Concours L'Art pour tous du Musée des Beaux-Arts de St-Hilaire octobre 2013

·       National Juried Show de Vancouver par le CQA/ACC, mai 2014

 

PRIX :

·       Prix du commissaire au Symposium des Arts de RDP\PAT remis par Emmanuel Galland - 27 septembre 2015

·       Prix du public au Symposium des Arts de RDP\PAT, octobre 2017

·       Premier prix Catégorie Artistique, Biennale textile de Courtepointe QC en mai 2014

 

MÉDIATIONS CULTURELLES :

Ville de Boucherville en lien avec l’exposition de l’automne 2017 « Récupération textile »

Ville de Montréal à la Maison de la Culture de Pointe-aux-Trembles

·    2 octobre 2016 dans le cadre des Journées de la Culture : Atelier de médiation culturelle grand public.

ANIMATION D’ATELIERS DIVERS:

·    Atelier « Medit-Art Textile»au Cégep Marie-Victorin du 16 mars au 6 avril  2017

·     Atelier d’initiation à l’art textile au Collège André Grasset le 28 mai 2016.

À venir :

·       Atelier « Medit-Art Textile» au Cégep Marie-Victorin de février à mars 2018

·       Atelier textile pour Courtepointe Québec lors de la Biennale textile – 1 et 2 juin 2018

 

MEMBRE :

RAAV (membre professionnel)

 

EDUCATION: (The English version of my CV is stil not up to date,..sorry for the delay)

 Visual Arts - at Marie-Victorin College

Weave workshop - Wall textile - Centre des textiles contemporains de Montréal

Appliqué workshop with Esterita Austin (Textile Artist)

Fashion design - Marie-Victorin College

 

 

 

NEXT EXHIBITIONS:

SEPTEMBRE 14 to OCTOBRE 2 - 2016: Exposition solo à la salle Alphonse-Desjardins 1145 rue de St-Jovite à Mont-Tremblant.

MARCH 25 to APRIL 30 2017: Exposition solo à la maison de la culture Eulalie-Durocher à St-Antoine-sur-le-Richelieu. Détails à venir...

MAY 23 TO JUNE 4 - 2017 (yes really 2017): Exposition en duo avec l'artiste Diane St-Aubin à la galerie L' Espace Contemporain au  5175 rue Papineau, Montréal H2H-1W1

AWARDS & EXHIBITIONS:

 

Commissioner's Award (Emmanuel Galland)  in Arts Symposium of Rivière-des-Prairies/Pointe-aux-Trembles - Septembre 27, 2015

Arts Symposium of Rivière-des-Prairies/Pointe-aux-Trembles - Septembre 26 and 27, 2015

Solo exhibition at Staff Salon Marie-Victorin College from march to june 2015

Professionnal exhibition to the House of Culture of Rivière-des-Prairies from September 3 to October 19, 2014 - Details in the EVENTS section

Exhibition in the Montreal North Arts Festival from May 23 to June 1, 2014

First prize at the Artistic Category 2014 CQQ Show in Montreal May 2014

Exhibition within the Days of Culture of the City of Laprairie from 27 to 29 September 2013

Participation in the competition for all Art Museum of Fine Arts in St-Hilaire autumn 2013.

National Juried Show Participation in Vancouver by the CQA / ACC, May 2013

Exhibition within the Days of Culture of the City of Laprairie from 28 to 30 September 2012

Participation in the 2012 Exhibition CQQ André-Grasset College in Montreal, May 2012

¨L'échappée¨ exposure to M Art Gallery in Old Montreal from 17 to 23 July 2012

Exhibition at theStaff Salon Marie-Victorin College, from September to December 2011

 

ASSOCIATIONS / MEMBERSHIP

RAAV (Membre professionnel)

Courtepointe Québec 

 

 

 

 

 

NEXT EXHIBITIONS: